News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont dû se battre” in English
5 examplesCertains d'entre nous ont dû se battre pour cette démocratie.
Some of us have had to fight for this democracy.
Ces hommes et ces femmes qui ont dû se battre pour ce droit contre leurs oppresseurs sont de véritables héros de l'histoire européenne.
Those men and women who had to fight their oppressors for that right are true heroes of European history.
Les Etats membres qui s'inquiètent pour l'environnement ont dû se battre pour accomplir, dans leur pays, ce que l'Europe néglige d'accomplir.
Those Member States which care for the environment have had to fight to be allowed to do in their own countries what Europe will not do for them.
Dans le nord-est de l’Angleterre, les gros utilisateurs industriels ont dû se battre pour obtenir du gaz, même au prix fort, tout simplement parce que le marché ne fonctionne pas.
Heavy industrial users in the north-east of England have had to fight to get hold of gas supplies even at inflated prices because the market is simply not working.
- Monsieur le Président, comme plusieurs orateurs l’ont déjà signalé avant moi, la liberté, notre première valeur européenne, pour laquelle de nombreux nouveaux États membres ont dû se battre pendant un demi-siècle, est le droit de l’homme le plus important ici sur Terre.
Mr President, as various speakers before me have already pointed out, freedom, our first European value, for which many of the new Member States have had to fight for half a century, is the most important human right here on earth.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
