Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“ont dû prendre” in English

8 examples
On estime que 7 000 personnes ont dû prendre la fuite.
About 7 000 people are thought to have fled.
Certaines ONG, dont Amnesty International, ont dû prendre leurs distances par rapport à ce document.
Some NGOs, including Amnesty International, had to disassociate themselves from it.
Avec la crise économique, les États membres de l'UE ont dû prendre des décisions difficiles par rapport à leurs propres budgets.
With the economic crisis, the Member States of the EU have had to make tough decisions with respect to their own budgets.
Les dirigeants politiques de Lettonie ont dû prendre des décisions extrêmement difficiles, que la majorité de mes collègues dans les anciens pays européens n'auraient pas à prendre même dans leurs pires cauchemars.
Politicians in Latvia had to take extremely harsh decisions, which the majority of my fellow Members in the older European countries would not have to deal with even in their most terrible nightmares.
Au nom de la libéralisation, les entreprises elles-mêmes - comme nous l'avons vu dans différents pays - ont dû prendre des décisions parfois désagréables en matière d'effectifs et de technologie, alors que cette libéralisation n'avait pas été transposée.
The companies themselves - as we have seen in various countries - have made decisions in the name of liberalisation relating to staffing and technology that were not always pleasant, even though this liberalisation had not been transposed.
De très nombreuses victimes ont dû prendre la fuite et le chemin de l'exode, ce qui n'est pas seulement une gifle dans le visage des négociateurs tchétchènes et des citoyens russes, c'est aussi une violation flagrante de l'accord actuel passé entre l'Union et la Russie.
Many, many more have fled, and this is not only a slap in the face for the Chechen negotiators and the people of Russia but also a flagrant breach of the agreement which currently exists between the Union and Russia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.