Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“ont dévoilé” in English

6 examples
Dans un même temps, MM. Almunia et Barnier ont dévoilé le rôle qu'ils entendent jouer dans la future Commission.
At the same time, Mr Almunia and Mr Barnier revealed the roles they intend to play in the future Commission.
Les contrôles effectués par la Cour des comptes ont dévoilé plusieurs failles critiques, qui empêchent le bon fonctionnement du système.
The Court of Auditors' observations have revealed several serious flaws and defects which mean that the system does not work satisfactorily.
Tant M. Solana que M. Patten et la plupart des orateurs ont dévoilé une espèce de logique surréaliste sur le modèle du Dr. Strangelove à propos de l'ensemble de cette problématique.
Both Mr Solana and Mr Patten, and most of the speakers, have revealed a sort of surrealistic Dr Strangelove-style logic surrounding this whole problem area, a logic which goes like this: shoot first and ask questions later.
Pourtant, la chute du mur de Berlin et la fin de la guerre froide ont dévoilé une réalité dévastatrice pour l'enfance, empreinte de maltraitance, de négligence, de misère, de faim et de désespoir, une réalité comme nous n'en avions plus connue depuis la Seconde Guerre mondiale.
Yet the fall of the Berlin Wall and the ending of the Cold War threw open a devastating picture of child abuse, child neglect, child misery and child hunger and despair such as we have not seen in Europe since the Second World War.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.