Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“ont désormais pris” in English

4 examples
Des hommes et des femmes politiques d’une nouvelle espèce ont désormais pris place dans notre Parlement.
Politicians of a new breed have, as from now, taken their place in this Parliament.
À la suite d'une action du Congrès et d'un amendement déposé par MM. Cohen et Feinstein, les États-Unis ont désormais pris des mesures permettant d'infliger des sanctions économiques à la Birmanie.
In the United States, following a motion in Congress on an amendment from Mr Cohen and Mr Feinstein, steps have now been taken to introduce economic sanctions.
L'effet boule de neige que ces événements ont eu à Peshawar, au Baloutchistan, au Waziristân et au Bajaur illustre à quel point les extrémistes ont désormais pris pied dans de nombreuses régions du pays.
The knock-on effect that these events have had in Peshawar, Balochistan, Waziristan and Bajor illustrates the footholds that the extremists now have across many parts of the country.
Rien de comparable avec les anciennes républiques soviétiques telles que l’Ouzbékistan et l’Azerbaïdjan, où les États-Unis ont désormais pris pied militairement et économiquement, mais où il n’y a pas encore eu, jusqu’ici, de soutien extérieur aux soulèvements populaires.
This is in contrast to former Soviet Republics, including Uzbekistan and Azerbaijan, where America has now gained major military and economic footholds, but where there has, to date, been no such external support for popular uprisings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.