Les Verts ont déposé une série de propositions d'amendements au rapport Titley.
The Green group have put forward a number of proposed amendments to the Titley report.
Les socialistes ont déposé une série d’amendements nouveaux qui seront mis au vote demain, Madame van den Burg.
The Socialists have tabled a number of new amendments, and, Mrs van den Burg, we will be voting on them tomorrow.
C'est pourquoi nous sommes quelque peu surpris et déçus de constater que les démocrates chrétiens ont déposé une série d'amendements qui affaiblissent considérablement la résolution.
It is therefore with some surprise and disappointment that we note that the Christian Democrats have put forward a number of amendments which considerably dilute the resolution.