Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“ont déposé cet amendement” in English

6 examples
Monsieur le Président, j'ignore pourquoi mes collègues du parti libéral ont déposé cet amendement.
Mr President, I do not know why our colleagues in the Liberal Group have tabled this amendment.
Je pense que les collègues qui ont déposé cet amendement à l’origine sont en mesure d’accepter ceci.
I understand that my colleagues who originally tabled the amendment accept this.
Si ceux qui ont déposé cet amendement le veulent bien, je peux accepter la partie supplémentaire par rapport au texte.
If those who tabled the amendment agree, I can accept the addition to the text.
Je pense que la formulation utilisée par les députés qui ont déposé cet amendement est absolument inacceptable et que ce dernier devrait être rejeté.
My position is that the wording used by the signatories of the amendment is absolutely unacceptable and should be declined.
J'espère donc réellement que les personnes qui ont déposé cet amendement le retireront, et que les discussions se dérouleront dans un lieu plus approprié.
I very much hope, therefore, that the people who have put forward this amendment will withdraw it, and that discussions will take place in an appropriate place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.