Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont déployés en vue” in English

5 examples
Je remercie une nouvelle fois M. Sacconi et les rapporteurs fictifs pour les efforts qu'ils ont déployés en vue de la réalisation de ce compromis.
Once again, I am grateful to Mr Sacconi and the shadow rapporteurs for their efforts to achieve this compromise.
(NL) Monsieur le Président, je voudrais également remercier sincèrement Mme Lucas et M. Zaleski pour les efforts qu'ils ont déployés en vue de produire cette résolution.
(NL) Mr President, I too should like to thank Mrs Lucas and also Mr Zaleski sincerely for their efforts in bringing about this resolution.
- Je voudrais tout d’abord remercier tous mes collègues, les membres de la Commission et du Conseil et, bien sûr, Mme Krehl, pour les efforts qu’ils ont déployés en vue d’améliorer les orientations.
– First of all, I would like to thank all my colleagues, the colleagues at the Commission and the Council and of course Mrs Krehl for the effort they have made on behalf of improving the guidelines.
Je souhaite également remercier le rapporteur et les présidents du Parlement et de la commission juridique et des droits des citoyens pour les efforts qu'ils ont déployés en vue de parvenir à une proposition que la grande majorité d'entre-nous puisse accepter.
I should also like in this explanation to thank the rapporteur, the President of Parliament and the chairman of the Legal Affairs Committee for all they have done to achieve a proposal which virtually everyone can accept.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je souhaite tout d'abord féliciter le rapporteur, M. Callanan, et les rapporteurs fictifs, pour les efforts qu'ils ont déployés en vue de trouver un accord sur la proposition de la Commission concernant les véhicules utilitaires légers.
Member of the Commission. - Mr President, first of all, I would like to congratulate the rapporteur, Mr Callanan, and the shadow rapporteurs, on their efforts in reaching agreement on the Commission proposal on light commercial vehicles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.