Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont déjà suffisamment” in English

7 examples
Les personnes en question ont déjà suffisamment souffert.
The people in question have suffered enough already.
Les Anglais ont déjà suffisamment souffert de la crise de l'ESB.
The English have had to suffer the inconveniences of BSE for quite long enough.
Des déclarations du Conseil et du Quartette ont déjà suffisamment clarifié ce point.
Statements by the Council and by the Quartet have made that abundantly clear.
Monsieur le Président, les participants au débat ont déjà suffisamment décrit la situation de base.
Mr President, those who participated in the discussion have already described the starting position adequately.
Ils ont déjà suffisamment souffert sous le joug soviétique et ensuite sous le joug du bloc communiste.
They have suffered enough, first under the Soviet yoke and then from the high price they paid for being forced to become part of the communist bloc.
Dans le climat économique actuel, les petites et moyennes entreprises ont déjà suffisamment de mal à survivre sans la difficulté supplémentaire causée par les retards de paiement dans les transactions commerciales.
in writing. - In the current economic climate, it is hard enough for small and medium businesses to survive without the added burden of late payments in commercial transactions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.