News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont déjà promis” in English
6 examplesCe financement doit venir compléter les moyens que les pays riches ont déjà promis pour lutter contre la pauvreté.
This financing must be in addition to the resources that the rich nations have already promised for fighting poverty.
Toute une série d'États membres de l'UE ont déjà promis des contingents, parmi lesquels l'Autriche, qui enverra quelques 50 personnes.
A large number of EU Member States have already agreed to provide contingents, Austria about 50 troops.
De nombreux commissaires nous ont déjà promis monts et merveilles au fil du temps dans ce domaine, mais rien n'a jamais été concrétisé.
Over the years, many Commissioners have promised the earth in this area, and nothing has happened.
Je vous demande, Monsieur Schulz, indépendamment de vos propres opinions, combien de membres de votre groupe parlementaire, socialistes, portugais, espagnols ou anglais, ont déjà promis leur soutien au nouveau candidat?
I ask you, how many members of your parliamentary group - Socialists, Portuguese, Spanish or English - have already given their support to the new candidate, irrespective of the opinions that you yourself hold, Mr Schulz?
Cet amendement a été approuvé par une large majorité au sein de la commission de l'environnement et mérite donc le soutien d'une large majorité du Parlement. À cet égard, je suis d'ailleurs ravi d'entendre que plusieurs orateurs ont déjà promis leur soutien.
This amendment has been approved by a broad majority in the Committee on the Environment and as such, it deserves the support of a broad majority of this House, support which, I am pleased to note, has already been pledged by a number of speakers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
