Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive zone euro voudrais également l'heure actuelle conseil européen sommes tous monsieur le président chers populaire européen suis d'accord avec parti populaire président monsieur président du conseil lignes directrices petites et moyennes suis d'accord

“ont déjà participé” in English

9 examples
Les deux partis ont déjà participé au gouvernement.
Both parties were once part of the government.
Mesdames et Messieurs, le Bureau a été saisi de plusieurs demandes de parole de députés qui ont déjà participé au débat.
Ladies and gentlemen, the Bureau has received a number of requests for the floor from Members who have already taken part in the debate.
Je sais qu’ils ont déjà participé à de nombreuses réunions ce matin, réunions qui se poursuivront cet après-midi et demain matin.
I know they have already had a busy round of meetings this morning which will continue this afternoon and tomorrow morning.
Nous avons beaucoup trop compliqué les choses et tous ceux qui ont déjà participé à des réunions avec les agriculteurs le savent.
We have had too much complication up until now, as anybody who has attended farmers' meetings will know.
De nombreux Écossais ont déjà participé à des programmes communautaires et il me paraît important de construire sur les systèmes qui fonctionnent bien.
Many Scots have participated in EU programmes over the years, and it is important to build upon successful schemes.
Malgré la petite taille de la communauté de recherche, les chercheurs féroïens ont déjà participé avec succès à des projets financés par la Communauté.
Although the Faroes have a small research community, their researchers have already successfully participated in EU-funded projects.
Une clause de rétroactivité garantira que les entreprises et les producteurs de betteraves à sucre qui ont déjà participé au régime de restructuration, n'en ont pas été ou n'en seront pas désavantagés.
An element of retroactivity will ensure that those undertakings and those sugar beet producers who have already taken part in the restructuring scheme up till now have not been or will not be disadvantaged by having done so.
Pour conclure, permettez-moi simplement d’ajouter que plus de 200 000 jeunes ont déjà participé à ces programmes de mobilité ces dernières années, et c’est dans cette direction que nous devons tenter de progresser.
In conclusion, let me simply add that more than 200 000 young people have already taken part in these mobility programmes in recent years, and this is the direction in which we should seek to progress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.