News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont déjà mentionnée” in English
5 examplesPremièrement, la transparence, que d’autres collègues ont déjà mentionnée.
First of all, transparency, which other Members have already mentioned.
La troisième raison est bien plus importante et certains députés l'ont déjà mentionnée.
The third reason is much more important, and some Members of Parliament have already mentioned it.
Il y a la question de la liberté la presse, que certains ont déjà mentionnée, ou encore la question de la liberté des médias électroniques.
There is the question, which has already been mentioned, of freedom of the press and the question of the freedom of electronic media.
Je vais donc me concentrer sur trois questions, mais je voudrais tout d'abord reconnaître l'ampleur du problème, qu'ont déjà mentionnée de nombreux orateurs.
I shall therefore focus on three key areas, but first I should like to acknowledge the magnitude of the problem, already mentioned by many speakers.
Je suis en réalité particulièrement contente que la commission ait soutenu l’article 175 en tant que base juridique, chose que plusieurs intervenants ont déjà mentionnée.
I am, in actual fact, particularly glad that the Committee has supported having Article 175 as the legal base, something that quite a few speakers have already mentioned.
Je veux parler de la clarification de l’article 7, que plusieurs orateurs ont déjà mentionnée et qui précise que l’utilisation de protéines animales dans l’alimentation des ruminants adultes est interdite.
I am referring to the clarification in Article 7, which several speakers have already mentioned, that animal proteins should not be fed to adult ruminants.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
