Les autorités italiennes ont déjà fourni à la Commission un plan pour rétablir la légalité.
The Italian authorities have already provided the Commission with a plan to restore legality.
Je sais que le Royaume-Uni et certains autres pays ont déjà fourni une assistance dans la lutte contre la criminalité organisée.
I know that the United Kingdom and some other countries have already provided assistance in the fight against organised crime.
Selon moi, les programmes d'éducation et de formation ont déjà fourni des résultats remarquables sur ce plan et peuvent encore en fournir davantage.
In my opinion, the education programmes have already done an excellent job, and can do even more in the future.
Je dois également vous dire qu'en ce qui concerne le contrôle des niveaux de radioactivité, tant le Portugal que l'Espagne ont déjà fourni leurs mesures pratiquement définitives.
I believe this is a document well worth reading. In connection with the monitoring of radioactivity levels, I ought to say that Portugal and Spain have already submitted what are to all intents and purposes their final measurements.