News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont déjà formulé” in English
5 examplesBon nombre des collègues ont déjà formulé des critiques sur un certain nombre d'éléments.
Many fellow Members have already voiced their criticism on a number of serious issues.
Tant Lisbonne que le gouvernement allemand ont déjà formulé de nombreuses propositions à cet égard et je souhaite les voir mises en œuvre.
There have already been many proposals relating to this from both Lisbon and the German Government, and I would like to see them put into practice.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, il est déjà assez tard et mes collègues députés ont déjà formulé beaucoup de remarques judicieuses.
– Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is already rather late, and my fellow Members have already made many good points.
Tous les États membres de l'UE ont fait part de leur volonté d'apporter une contribution financière à ce paquet et la majorité d'entre eux ont déjà formulé des engagements concrets.
All EU Member States indicated their willingness to provide financial contributions to this package and the majority of them have already put forward their pledges.
En outre, les puissants pays asiatiques ont déjà formulé - au-delà du cadre des annonces générales - leur agenda stratégique national concernant l’énergie, le commerce et le règlement de problèmes nationaux et internationaux, et ils le suivent à la lettre.
In addition, the strong Asian countries – over and above the framework of general pronouncements – have already formulated and are consistently following their national strategic agenda in the fields of energy, trade and the resolution of international and regional problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
