Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également sur cette question états membres de l'ue pays candidats si l'on c'est la raison pour commission des budgets fois encore protection des consommateurs l'objet d'une pour l'europe nom du groupe pour dire pour conclure populaire européen

“ont déjà clairement” in English

9 examples
Deuxièmement, je tiens à dire que les instruments actuels ont déjà clairement démontré leur valeur.
The second thing I want to say is that the present instruments have fundamentally proved their worth.
Les orateurs qui m'ont précédée l'ont déjà clairement signalé. Je ne dois plus revenir sur ce thème ou sur cet aspect.
The previous speakers have already described that in graphic terms, so I need not go into the subject or this aspect of it again.
Quelques États membres ont déjà clairement pris position contre cette directive, et ce pour des raisons idéologiques de droite.
Unfortunately, some Member States have already taken quite a clear stance against this directive on grounds of legal dogma.
Les positions passées prises par le Parlement européen ont déjà clairement indiqué que l'eau est un droit, et le libellé de ce rapport affaiblirait cette position.
Past positions taken by the European Parliament have already made it clear that water is a right, and the wording of this report would weaken that stance.
Dans ce cas, le gouvernement des États-Unis et celui de Sa Majesté britannique ont déjà clairement laissé entendre qu'ils étaient prêts à recourir à des mesures militaires.
If this happens, the United States' Government and the British Government have given it to be understood that they will resort to military intervention.
Ces mêmes pays en développement ont déjà clairement fait savoir, lors du sommet raté de La Haye sur le climat, qu' ils ne veulent pas d' énergie nucléaire, même pas subventionnée.
Those same developing countries already made it clear at the failed climate summit in The Hague that they did not want nuclear energy, even if it were subsidised.
M. le professeur Cabrol et M. Bowe nous ont déjà clairement expliqué que les composés organiques volatils sont des substances chimiques qui s'échappent facilement dans l'atmosphère.
Professor Cabrol and Mr Bowe have sought to emphasize that volatile organic compounds are chemical substances which easily escape into the atmosphere.
Ce n'est pas un problème lié à votre personne, ni à celle de Rabitte, mais c'est le Conseil dans son ensemble qui est incapable de décider, qui pousse les décisions devant lui; les collègues l'ont déjà clairement dit avant moi.
That is not your problem, Mr President-in-Office of the Council, it is not Mr Rabitte's problem; the Council as a whole is unable to decide and, as previous speakers have made very clear, is putting off the decisions.
Je pense que si les ministres des Finances ont déjà clairement laissé entendre que certains taux seraient liés dès le mois de mai, il serait bon que la population agricole européenne sache quel sort sera réservé au régime des taux verts.
As the Finance Ministers have already made clear, in May certain rates will be "rivetted' to each other and I think that it is also appropriate for European farmers to know what will happen to the green rate system.
En outre, nous avons demandé d'augmenter, dans le nouveau cadre financier pluriannuel, les investissements dans les programmes existants qui ont déjà clairement fait leurs preuves, tels que la formation tout au long de la vie, et de mieux coordonner ces programmes.
We also called for successful programmes, such as Lifelong Learning, to receive more funding in the new multiannual financial framework, and for better coordination between programmes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.