Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“ont déjà bien” in English

9 examples
Ils ont déjà bien continué le travail.
They have already taken things much further.
Comme nous l'avons entendu au cours du débat, l'Agence a pris un bon départ et ses travaux ont déjà bien avancé.
The Agency has got off to a good start, and its work is progressing well, as has been emphasized in the debate here.
Je sais d’expérience que certaines écoles ont déjà bien progressé dans l’application des TIC dans leur enseignement.
From experience, I know that there are schools that are already far advanced in the application of ICT in their education.
Il y va de la crédibilité de notre Assemblée aux yeux de ceux qui ont déjà bien du mal à nous accorder leur confiance.
What is at stake is Parliament' s credibility in the eyes of those who already have a lot of difficulty putting their trust in us.
À mes yeux, l'on s'est contenté de répéter les mêmes paragraphes éculés qui ont déjà bien souvent fait la preuve de leur inefficacité.
All that has been introduced are the, in my opinion, usual old paragraphs which, as we have seen often enough, are in no way binding.
Plusieurs de ces états membres ont déjà bien progressé dans les procédures de consultation en question et devraient notifier leurs plans à la Commission dans les semaines à venir.
Several of these Member States have already made significant progress in the relevant consultation procedures and they are expected to notify their plans to the Commission within the next few weeks.
Les campagnes de promotion et la publicité pour les biens et services doivent être financées par les producteurs, non par les contribuables qui ont déjà bien assez de difficultés.
Promotion campaigns and advertising for goods and services must be paid for by the producers, not by hard-pressed taxpayers.
Je dois dire que les présidences allemande et portugaise ont déjà bien avancé sur ce sujet, et grâce à elles les sections 1, 2, 3, 6, 7, et 9 ont déjà été définitivement rédigées.
I must emphasise that the German and Portuguese Presidencies have already achieved an important advance in this matter, on the basis of which sections one, two, three, six, seven and nine have been finally shaped.
J'ai l'intime conviction que cette question controversée ne doit pas être utilisée comme prétexte pour refuser l'entrée à des pays qui ont déjà bien progressé sur la voie de l'adhésion.
It is my firm conviction that this divisive issue should not be used as a pretext for refusing entry to countries that have already achieved a lot on the road to accession.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.