Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“ont déjà annoncé qu'ils” in English

8 examples
Le Royaume-Uni, l'Allemagne et l'Italie ont déjà annoncé qu'ils n'enverraient pas de troupes.
Britain, Germany and Italy have already said that they will not be sending any troops.
Les États-Unis ont déjà annoncé qu'ils accorderaient une attention particulière à la situation dans ce pays.
The USA has already announced that it will devote special attention to the situation in this country.
Demain, les chefs d'État ou de gouvernement signeront le traité de réforme et ils ont déjà annoncé qu'ils ne voulaient pas de référendum.
Tomorrow the heads of state or government will sign the Reform Treaty and they have already been announcing in advance that they do not want referenda to take place.
Malgré cela, je pense que nous devrions rejeter cette proposition, en partie pour envoyer un signal clair à la Commission et au Conseil, qui ont déjà annoncé qu'ils ne souhaitent pas accepter de propositions du Parlement.
Despite this, I believe that we should reject this proposal, partly in order to send a clear signal to the Commission and the Council, which have already announced that they do not wish to accept Parliament's proposals.
Le prochain problème devrait être le Kosovo et nous voyons d'ores et déjà ce qui pourrait se passer là-bas, puisque certains États membres ont déjà annoncé qu'ils avaient l'intention de reconnaître le Kosovo unilatéralement.
The next issue is Kosovo, and we are seeing what can happen there. Individual Member States have already announced that they intend to recognise Kosovo on a unilateral basis.
Alors que 26 pays européens ont déjà annoncé qu'ils ne ratifieraient pas ce traité par la voie du référendum, espérons que le salut des nations et peuples européens passera par le rejet de ce texte d'abandon par les Irlandais, seuls autorisés à s'exprimer.
Now that 26 European countries have already announced they will not ratify this Treaty by referendum, let us hope that the nations and peoples of Europe will be saved by a rejection of this ridiculous text by the Irish, the only people who are allowed to decide for themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.