News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont déjà évoquée” in English
5 examplesCe qui continue à me rendre particulièrement triste, c'est la fréquence de la corruption, que certains membres ont déjà évoquée.
What continues to make me particularly sad is the prevalence of corruption, to which some Members have already referred.
Une question particulièrement importante concerne l'exportation des déchets nucléaires, que plusieurs orateurs ont déjà évoquée.
One issue that is particularly important is that of the export of nuclear waste that several speakers have already mentioned.
La seconde question que je voulais aborder concerne l'inégalité en matière de santé, que plusieurs intervenants précédents ont déjà évoquée.
The second question which I wanted to address concerns inequality in health, which has also been raised by several earlier speakers.
Selon les conclusions d’experts internationaux, la centrale nucléaire de Kozloduj, que plusieurs députés ont déjà évoquée, est aussi sécurisée que n’importe quelle autre centrale en Europe.
The Kozloduj nuclear power station – already mentioned several times – is just as safe as many others in Europe, according to international experts.
J'aimerais également soulever une question que plusieurs collègues ont déjà évoquée précédemment dans cette Assemblée: comment les ONG, en particulier, sont financées par la Commission et comment elles utilisent cet agent pour obtenir des députés européens qu'ils adoptent certaines positions.
I would also like to raise an issue which has previously been brought up in this Chamber by a number of colleagues: how NGOs, in particular, are financed by the Commission and, in turn, use this money to lobby MEPs into taking certain positions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
