Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont déjà été citées” in English

8 examples
En plus de ceux-ci, un grand nombre de mesures ont déjà été citées.
Along with what I have mentioned, there is a great deal more that has been said.
Je tiens à m'attarder sur la question de la mobilité, qui est très limitée - les statistiques ont déjà été citées et je ne vais donc pas les répéter.
I should like to comment on the question of mobility, which is very limited - the statistics have already been quoted and there is no need to repeat them.
Les principales ont déjà été citées. Il s'agit du processus de Barcelone, par exemple, mais aussi de l'extension en cours de la politique de voisinage.
The key ones have already been mentioned: the Barcelona process, for example, and also the further development of neighbourhood policy that is currently taking place.
Monsieur le Président, Madame le commissaire, chers collègues, dans mon pays également, le secteur de l'horticulture connaît une grave crise, pour les raisons qui ont déjà été citées, mais surtout par suite de la différence considérable du taux de la TVA avec les pays voisins.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in my country too ornamental horticulture is going through a difficult period for the reasons already stated but primarily too as a result of the great difference in the VAT rate between ourselves and our neighbours.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.