News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont dégénéré” in English
6 examplesCes manifestations ont dégénéré, faisant un mort dans le dernier cas.
Such protests have been serious, in the last instance resulting in a death.
Depuis lors, les tensions entre l'armée et le pouvoir civil ont dégénéré pour donner naissance à une situation intenable.
Since then the tension between the army and the civil authority has escalated to an intolerable level.
Les discours nationalistes et patriotiques de ces personnes ont dégénéré en un langage aux connotations de génocide et il est regrettable que d’autres candidats aient également adopté ce langage.
The nationalistic, patriotic discourses of those men degenerated into language with genocide overtones, and it is regrettable that other candidates adopted it as well.
La Commission ne s'est pas exprimée lorsque des groupes paramilitaires ont menacé, des semaines durant, les citoyens Roms dans le village hongrois de Gyöngyöspata, et le gouvernement hongrois n'a pris des mesures qu'une fois que les tensions et les provocations ont dégénéré en violences.
The Commission did not raise its voice when paramilitary groups were threatening the Roma citizens in the Hungarian Gyöngyöspata for weeks, and the Hungarian Government took action only when the tension and the provocation escalated into violence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
