News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont décliné” in English
7 examplesDe nos jours, la dignité et l'importance du père japonais ont décliné.
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
Au contraire, l’Indonésie et le Sri Lanka ont décliné cette offre.
On the contrary, both Indonesia and Sri Lanka have declined such offers.
Les finances publiques de nombreux États membres ont décliné du fait de cette crise.
The public funds of many Member States have declined as a result of this crisis.
Au cours des 10 dernières années, ces cultures ont décliné de 30 %. La seule exception est le soja, qui n'a reculé que de 12 %.
Over the last 10 years, there has been a decline of up to 30% in such crops, the only exception being soya, where the decline has only been 12%.
Les représentants du Conseil et de la Commission ont décliné cent fois le mot emploi, et c'est non sans mal qu'ils ont inclus dans le Traité un protocole, une disposition sur le chômage.
The representatives of the Council and the Commission have paid homage to employment a hundred times, but they have only just managed to insert some form of protocol, some form of provision, on unemployment in the Treaty.
Nos relations commerciales, qui ont décliné ces dernières années, devraient s'améliorer de manière marquée, étant donné qu'à présent, nous sommes en mesure de concurrencer les produits et services américains et canadiens de manière équitable.
Our trading relationship, which has declined over previous years, should improve markedly now that we are able to compete on a level playing field with the US and Canadian products and services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
