Malheureusement, les gouvernements ont décidé de réduire le réseau ferroviaire parce qu'on le disait non rentable.
Unfortunately, the governments have decided to shrink the railway network, because it is deemed loss-making.
Monsieur le Président, le Conseil et la Commission ont décidé de réduire de moitié la ligne budgétaire relative à la santé de la reproduction.
Mr President, the budget line for reproductive health has been halved by the Council and the Commission.
Les ministres de l'Environnement ont décidé de réduire de 8 % les émissions de l'UE de six gaz à effet de serre entre 2008 et 2012, et je m'en félicite.
I welcome the fact that the Environment Ministers have agreed to reduce the EU emissions of six greenhouse gases by 8 per cent between the years 2008-2012.