Les gouvernements ont exprimé leur engagement et ont débloqué des ressources financières importantes.
Governments have expressed their commitment and pledged large sums of money.
Jusqu'à présent, ils ont débloqué un sujet fondamental, ils ont écouté le président Giscard d'Estaing qui a établi, ce que l'on pourrait appeler - selon moi, une expression terrible - le "squelette de la Convention".
So far progress has been made on a fundamental issue, they have listened to President Giscard d'Estaing who has proposed what is known as - and I think this a terrible expression - the 'skeleton of the Convention'.
Ces derniers mois, l'UE et les États membres ont débloqué environ 96 millions d'euros d'aide humanitaire d'urgence et nous nous sommes engagés à fournir un soutien supplémentaire, le cas échéant, quand la situation l'impose.
Over the past few months the EU and the Member States have made available approximately EUR 96 million of emergency humanitarian aid and we are committed to continue to provide further support as and when the situation requires.