News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont convenu de créer” in English
6 examplesIls ont convenu de créer un groupe de travail chargé d’analyser les méthodes statistiques appropriées au contrôle de la criminalité.
It was agreed to set up a task force to examine appropriate statistical methods for monitoring crime.
À la fin du mois de juin, les ministres de ces pays ont convenu de créer un groupe d'experts, qui sera impliqué dans les pourparlers avec la Commission.
At the end of June the ministers of these countries agreed to set up a group of experts, which will be involved in talks with the Commission.
Vers la fin de l'an passé, l'Union européenne et l'Union africaine ont convenu de créer un partenariat UE-Afrique sur la science, l'information et l'espace.
Towards the end of last year the European Union and the African Union agreed an EU-Africa Partnership on Science, Information and Space.
Afin de remédier au danger, le rapporteur et la Commission ont convenu de créer un comité spécial qui examinera le caractère confidentiel et les conséquences au niveau de la sécurité des informations contenues sur cette puce.
To offset that danger, the rapporteur and the Commission have agreed to a special committee, which will examine the confidentiality and security implications of the micro-chip.
au nom du groupe GUE/NGL. - (DE) Monsieur le Président, si les chefs d'État ou de gouvernement ont convenu de créer un mécanisme permanent de gestion de crise afin d'assurer la stabilité financière de la zone euro, je ne peux que m'en féliciter.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (DE) Mr President, if the Heads of State or Government have agreed to create a permanent crisis mechanism to safeguard the financial stability of the euro area, I can only welcome that.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
