News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont contribué au développement” in English
6 examplesNous l’avons vu, les logiciels ont contribué au développement des économies et ont permis d’automatiser et de simplifier de nombreuses tâches à un coût relativement peu élevé.
As we have seen, software has contributed towards the development of economies and has made it possible to make many tasks automatic and simplified at relatively low cost.
Au contraire, la mise en évidence des facteurs qui ont contribué au développement de l’institution dans des pays spécifiques, où la confiance de la main-d’œuvre atteint 45 %, semble également être d’une importance décisive.
On the contrary, highlighting the factors which contributed to the development of the institution in specific individual countries, where the confidence of the workforce attains an average of 45%, also appears to be of exceptional importance.
Je voudrais néanmoins souligner tout de même à ce propos combien la production et la consommation de boissons de qualité supérieure que sont surtout le vin, la bière ou le whisky, ont contribué au développement de la culture européenne.
However, I should like to point out how much the production and consumption of high-quality beverages - above all wine, beer and whisky - have contributed to European culture.
Le développement et les résultats significatifs observés dans ce secteur des TIC ont contribué au développement d'autres secteurs qui étaient en stagnation auparavant, notamment la mécatronique, les nanotechnologies, les technologies de contrôle et de mesure.
The significant development and results seen in the ICT sector contributed to the development of other, previously stagnating sectors, such as mechatronics, nanotechnology, control and measurement technology.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
