par écrit. - (FI) Les États-Unis d'Amérique ont contracté la maladie de l'argent fou.
in writing. - (FI) The United States of America has gone down with mad money disease.
Les personnes qui ont contracté la maladie subissent en permanence l'intolérance et la discrimination.
People infected with the disease constantly face intolerance and discrimination.
L'an dernier dans ma propre circonscription un enfant d'une école et un bébé dans une crèche ont contracté la maladie.
Only last year in my own constituency a child in a school and a baby in a crèche contracted the disease.
Il est absolument vital de reconnaître, respecter et promouvoir les droits humains des personnes qui ont contracté la maladie, y compris leur droit d'être protégé contre la discrimination et la stigmatisation.
It is absolutely vital that the human rights of persons who have contracted the illness should be recognised, respected and promoted, and that includes their right to be protected from discrimination and against being stigmatised.