Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“ont considérablement progressé” in English

7 examples
Les relations commerciales ont considérablement progressé, même s'il n'existe pas encore d'accord complet.
There has been significant progress with trade relations, although there is still no comprehensive agreement.
Israéliens et Palestiniens ont considérablement progressé sur la voie de la mise en uvre de l'accord de Charm-el Cheikh.
Israelis and Palestinians have made substantial progress in implementing the Sharm el-Sheikh Memorandum.
Selon moi, les travaux ont considérablement progressé, et ce d’une manière très constructive, tant entre le Conseil et la Commission qu’entre le Conseil et le Parlement.
I believe there has been very substantial and constructive work, both between the Council and the Commission and between the Council and Parliament.
Ils ont considérablement progressé ces derniers temps, en modifiant la législation, en amendant des systèmes datant de plusieurs décennies, afin de tenter d’aboutir à une approche plus réaliste.
They have progressed greatly in the recent past in changing laws, in amending systems that are decades old, to try and bring about a more realistic approach.
Deuxièmement, il semble que les travaux ont considérablement progressé - et je vous en remercie - quant à l'élaboration d'un accord interinstitutionnel sur l'amélioration de la réglementation et de la législation.
Secondly, we have an indication that there has been considerable progress - for which I thank colleagues - on drawing up an interinstitutional agreement on better regulation and law-making.
En conséquence de ces développements et de l'engagement des gouvernements successifs sur la voie d'un rapprochement de l'Union européenne, les relations entre l'Union européenne et l'Ukraine ont considérablement progressé.
As a consequence of these developments and of the commitment of successive governments to the path of closer ties with the European Union, relations between the European Union and Ukraine have acquired considerable momentum.
Depuis la proposition de la Commission, les choses ont considérablement progressé, non seulement en première lecture, mais également grâce à la position commune du Conseil et au vote en commission des transports et du tourisme.
Since the Commission's proposal, much has been done at first reading and also with the Council's common position and the vote in our Committee on Transport and Tourism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.