Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“ont considérablement diminué” in English

8 examples
Depuis 1996, les possibilités de pêche dans la zone concernée ont considérablement diminué.
Since 1996 the opportunities to catch fish in the area in question have fallen sharply.
Les échanges commerciaux entre les États membres de l'Union et Cuba ont considérablement diminué.
Trade between the countries of the Union and Cuba has been drastically reduced.
Ces deux secteurs ont beaucoup souffert au fil de ces deux dernières décennies et leurs effectifs ont considérablement diminué.
Over the past 20 years, these two sectors have suffered losses and staffing levels have been drastically reduced.
Monsieur le Président, l'une des caractéristiques clés de la situation globale de la pêche actuellement est que les stocks du monde entier ont considérablement diminué.
Mr President, one of the key characteristics of the global fishing situation at the moment is that stocks worldwide are heavily depleted.
Les commandes de la sidérurgie et du secteur naval ­ thème que nous avons également abordé il y a peu ­ ont considérablement diminué, ce qui a entraîné une perte d'emplois.
Orders in the steel industry and the ship-building industry - we also spoke about this a while ago - have decreased drastically, resulting in a loss of jobs.
Nous avons vu le PIB croître de presque 5%, le taux d’inflation a sensiblement baissé, les investissements étrangers ont grimpé et les taux de chômage ont considérablement diminué.
We have seen GDP growing by almost 5%, the rate of inflation dropping significantly, a surge in foreign investment and a major cut in unemployment levels.
Ces aides ont considérablement diminué par rapport à la période précédente, 1993-1995 (baisse de 13 % du montant total et de 3,8 % à 2,6 % du montant des aides au secteur manufacturier).
This aid is considerably less than the previous period, 1993-1995 (a 13% drop in the total amount and a drop from 3.8% to 2.6% in the amount of aid to the manufacturing sector).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.