News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont considérablement évolué” in English
6 examplesCes hypothèses ont considérablement évolué.
Those assumptions have changed dramatically.
Entretemps, les contextes constitutionnel et social ont considérablement évolué.
Meanwhile, the constitutional and social contexts have evolved radically.
Cependant, je pense que les facteurs de conditionnement et le contexte ont considérablement évolué depuis 1994, notamment ces derniers temps.
However, I think that the conditioning factors and the context have changed significantly since 1994, particularly in more recent times.
D’autre part, nous devons reconnaître que des services publics tels que les services postaux ou les services de distribution du gaz et de l’électricité ont considérablement évolué.
Secondly, we have to recognise that public services such as postal services and gas- and electricity-supply services have undergone considerable change.
Le marché et les produits ont considérablement évolué depuis le milieu des années 1980 et la directive en vigueur n’est plus du tout adaptée aux nouveaux développements dans le domaine du crédit.
The market and the products have evolved considerably since the mid-1980s and the existing directive is no longer adapted to new developments in the area of credit.
Depuis 1984, les programmes-cadres successifs de recherche et de développement technologique ont considérablement évolué, notamment en ce qui concerne le budget et le nombre de domaines couverts, ce qui est certainement une bonne chose.
Since 1984, the successive framework programmes for research and technological development have evolved considerably, while growing in terms of both budget and the number of areas covered, which is certainly a positive thing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
