Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“ont consenti un effort” in English

5 examples
Les autorités turques en particulier ont consenti un effort considérable pour parvenir à un règlement équitable offrant des perspectives de paix et de sécurité.
The Turkish authorities in particular have worked hard to obtain a just settlement that offers the prospect of peace and security.
Je crois que cela correspond à un souhait de nombreuses organisations, qui ont consenti un effort considérable dans la lutte contre la drogue, qu' une partie du produit obtenu grâce à la confiscation de ces biens puisse aller à la politique de prévention.
I feel that this will satisfy the wishes of many of the organisations that have made a remarkable effort in the fight against drugs, that some of the proceeds obtained through the confiscation of these goods can be put to use in the policy of prevention.
Toutefois, tant le commissaire ici présent que le commissaire responsable des affaires commerciales, M. Lamy, ont consenti un effort extraordinaire afin de doter de substance ce sommet, qui - de notre avis à tous - ne doit pas se limiter à une usine à paroles.
However, both this Commissioner and the Commissioner responsible for trade, Mr Lamy, have made a huge effort to give substance to this Summit, which - we all agree - must not merely be a talking shop.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le Parlement et le Conseil ont consenti un effort admirable pour parvenir à un accord en première lecture afin qu’une mesure urgente visant à combattre le terrorisme et la criminalité puisse être adoptée sans délai.
Mr President, ladies and gentlemen, Parliament and the Council have made an admirable effort to reach agreement at first reading so that an urgent measure to tackle terrorism and crime can be adopted swiftly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.