Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“ont connu un développement” in English

10 examples
Les régions de ces pays ont connu un développement différent des régions de nos États membres occidentaux.
The regions in these countries have followed a different development path to those in our Western Member States.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, les bateaux de plaisance ont connu un développement significatif.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, recreational craft can look back on a very important development.
Ce phénomène s'explique à mon avis en partie par le fait que certaines structures ont connu un développement très limité, empêchant de nombreuses familles de s'agrandir.
One of the causes of this, in my opinion, is that certain structures have seen very limited development, preventing many families from accepting additional members.
Combien de régions d'Europe ont connu un développement plus fort grâce à un réseau de trains à grande vitesse, grâce à une nouvelle autoroute, un port plus moderne, un aéroport.
How many regions of Europe have experienced greater development due to a network of high speed trains, due to a new motorway, a more modern port or an airport?
Entre 2002 et 2007, les anciens États membres restés hors de la zone euro - Royaume-Uni, Suède et Danemark - ont connu un développement plus rapide que les pays de la zone euro.
In 2002-2007 the old Member States outside the Euro Zone - England, Sweden and Denmark - developed much faster than the Euro Zone countries.
La télévision, la radio, le téléphone portable, le courrier électronique et Internet ont connu un développement spectaculaire en très peu de temps, et cette tendance se confirmera.
The development of TV, radio, mobile telephony, e-mail and the Internet has come a long way very quickly, and development will continue.
Les professions libérales - avocats, notaires, ingénieurs, architectes, médecins et vérificateurs aux comptes - possèdent un caractère très particulier et ont connu un développement historique très spécial.
Liberal professions – lawyers, notaries, engineers, architects, doctors and auditors – are very specific in character and have undergone very specific historical development.
Après deux élections au Parlement européen, une nouvelle réforme importante des traités de l'Union européenne, les relations de l'Union avec la République tchèque ont connu un développement extrêmement dynamique.
There have been extremely dynamic developments in relations between the Union and the Czech Republic following two European elections and a major new reform of the European Treaties.
Elles sont éloignées, isolées, fragmentées, largement tributaires de l'extérieur et ont connu un développement inégal après l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam qui a permis l'application de mesures spécifiques afin de rattraper leur retard.
They are distant, isolated, fragmented and are highly dependent on the outside, and they have been experiencing inconsistent development since the entry into force of the Treaty of Amsterdam, which allowed the application of specific measures to correct their backwardness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.