News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont confirmé qu'ils” in English
4 examplesLes candidats m'ont confirmé qu'ils acceptaient leur candidature.
The candidates have confirmed to me their consent to their candidacies.
Nombre d'entre eux ont confirmé qu'ils trouvaient très utile l'effort intersectoriel nécessaire pour les élaborer.
Many of them confirmed that they found the cross-sectoral effort needed to prepare them very useful.
Hier, la Commission, et aujourd’hui, son président, M. Barroso, ont confirmé qu’ils acceptaient dans son intégralité la proposition de leur prédécesseur.
The Commission yesterday and its President, Mr Barroso, today, have confirmed that they fully accept the proposal of their predecessor.
Les nouveaux états membres - et parmi eux la Slovénie - qui ont déployé d'énormes efforts pour satisfaire aux critères de Schengen, ont confirmé qu'ils répondaient à tous ces critères.
The new Member States, among them Slovenia, which have invested a lot of effort in meeting the Schengen criteria, have confirmed that they have fulfilled all these criteria.
Le nouveau gouvernement mexicain et l'Armée zapatiste de libération nationale ont confirmé qu'ils s'engageaient à rechercher une solution politique et ont, pensons-nous comme vous, ouvert la voie à une résolution pacifique de ce conflit.
The new Mexican Government and the Zapatista National Liberation Army have confirmed that they are committed to finding a political solution and we believe, as you do, that they have opened up the way to finding a peaceful solution to this conflict.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
