Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“ont confirmé qu'il” in English

4 examples
Les autorités slovènes ont confirmé qu'il n'y avait pas eu de déversement dans l'environnement.
The Slovenian authorities have confirmed that there has been no discharge to the environment.
Les réunions de la CIG qui se sont tenues jusqu’ici ont confirmé qu’il existe un large consensus sur la plupart des dispositions élaborées par la Convention.
The meetings of the Conference that have been held to date have confirmed that there is broad consensus on most of the provisions drafted by the Convention.
Ils m'ont confirmé qu'il arrive souvent que les demandeurs d'asile présentent de fausses cartes et de faux documents; diverses forces de police et autres organes font état de ce genre de cas.
They confirmed to me that in many cases, these asylum seekers show false cards and documents; cases of this have been reported by various police forces and other bodies.
Dans un arrêt du 24 avril 1996, cette année donc, les juges de la quatrième chambre ont confirmé qu'il y a vraiment une base juridique légitimant l'action de la Commission dans la lutte contre la fraude.
In a judgment of 24 April 1996, so this year, the judges of the Fourth Chamber ruled that there is indeed a legal basis for action by the Commission to counter fraud.
J'ai dû attendre la fin du vote pour demander à mes collègues allemands ce qui était effectivement écrit dans la version allemande et ils m'ont confirmé qu'il s'agissait de "BSP", c'est-à-dire exactement "produit intérieur brut".
I had to wait until the end of the vote to ask my German colleagues what was in fact written in the German version and they confirmed to me that "BSP" means "gross domestic product" .
Il existe pourtant de nombreuses preuves d'une telle discrimination et des organisations de la société civile, la Commission européenne et divers avis du Parlement européen, mais aussi le pouvoir législatif hongrois, ont confirmé qu'il s'agissait de discrimination.
We have a lot of evidence of this: this has been confirmed not only by civil society organisations, not only by the European Commission and not only by different opinions of the European Parliament, but even the Hungarian legislature has confirmed that this is discrimination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.