Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“ont commencé avec” in English

10 examples
Les années 90 ont commencé avec la guerre du golfe.
The 1990s began with the Gulf War.
De même, des travaux ont commencé avec Eurostat sur les comptes financiers trimestriels.
Work has likewise begun with Eurostat on quarterly financial accounts.
Les Américains ont commencé avec le projet BioShield et nous voulons savoir ce que fait l’Union européenne.
The Americans made a start with Project BioShield, and we want to know what the European Union is doing.
Monsieur le Président, cette procédure marque la conclusion de deux années capitales pour l'Union européenne qui ont commencé avec la décharge de 1996 et son refus.
Mr President, this brings us to the conclusion of a momentous two years for the European Union, which began with the 1996 discharge and its refusal.
- Monsieur le Président, les fondateurs de l’Union européenne ont commencé avec six états, principalement dans la sphère d’influence directe de Bruxelles et de Strasbourg.
Mr President, the pioneers of the European Union started with six states, mainly under the direct sphere of influence of Brussels and Strasbourg.
Mais nous savons que, dans l'histoire de l'intégration européenne, il y a eu des grands pas pour l'Europe qui ont commencé avec des initiatives intergouvernementales, que ce soit Schengen, que ce soit, par exemple, l'Espace de liberté et de justice.
As we know, however, some of the great steps forward for Europe in the history of European integration have begun with intergovernmental initiatives, such as Schengen or the area of freedom and justice, for example.
C'est alors, au mois de février-mars que la véritable débandade et liquéfaction ont commencé, avec peut-être pour détonateur le problème connu des jeux pyramidaux. Nous savons cependant que le malaise à la base de la crise est bien plus profond et plus large.
After the winter it became apparent that a lot more was going on and then things really began to unravel in February/March, sparked off by the familiar problems of pyramid investments, perhaps, but of course the roots of the problem are broader and deeper.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.