Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“ont coûté à l'europe” in English

5 examples
Je vous rappelle que les fluctuations monétaires, en 1995, ont coûté à l'Europe un demi point de croissance et un million et demi d'emplois.
I would point out that in 1995, currency fluctuations cost Europe half a percentage point of growth and one and a half million jobs.
Aujourd'hui, nous estimons que les mouvements monétaires de l'année 1995 ont coûté à l'Europe environ 1, 2 à 1, 5 % de croissance sur deux ans et 1, 5 million d'emplois.
At present, we believe that the monetary fluctuations of 1995 cost Europe about 1.2 to 1.5 % growth over two years, and 1.5 million jobs.
Sait-on suffisamment que les seules fluctuations monétaires du printemps 1995 ont coûté à l'Europe 2 % de croissance et 1, 5 million d'emplois sur les deux années 1995 et 1996?
Is it sufficiently well known that the monetary fluctuations of spring 1995 alone cost Europe 2 % in growth and 1.5 million jobs over the two years 1995 and 1996?
Concernant les perturbations monétaires, je vous rappelle que, selon nos estimations, les perturbations de 1995 ont coûté à l'Europe un demi-point de croissance sur 1995 et 1996.
As far as monetary turbulence is concerned, I would remind you that according to our estimates the fluctuations of 1995 cost Europe half a point's growth in 1995 and 1996.
L'euro permettra aussi de supprimer les fluctuations monétaires que certains Français appelaient autrefois les dévaluations compétitives qui ont coûté à l'Europe un million et demi de chômeurs supplémentaires en deux ans, entre 1995 et 1996.
It will also enable Europe to eliminate the monetary fluctuations - ' competitive devaluations' as they were once known in certain quarters in France - which cost Europe a million and a half additional people unemployed in a two year period, 1995 to 1996.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.