Certains secteurs de l'industrie ont clairement besoin d'une meilleure réglementation et cela apparaît clairement dans la question concernant les aliments et les aliments pour animaux.
Some sectors of the food industry clearly need better regulation and that is clear on the issue of feed and animal feedingstuffs.
Madame la Présidente, les pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord du voisinage méridional ont clairement besoin du soutien politique et - si nécessaire - financier à long terme de l'UE.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, the Middle East and North African countries of the Southern Neighbourhood clearly need the EU's long-term political and - where appropriate - financial support.
Malheureusement, nous ne sommes pas parvenus à trouver ne serait-ce qu'un semblant d'accord, même si un compromis est absolument nécessaire, car ces paiements seront destinés à des pays qui, en toute honnêteté, ont clairement besoin de cette indemnisation.
Unfortunately it has not been possible to reach anything close to an agreement, even though a compromise is definitely needed, because these payments would be made to countries in situations which, in all fairness, clearly need this compensation.