Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont bougé” in English

7 examples
Les choses ont bougé dans différents domaines.
On several fronts some things have started to move.
Tous les députés ont bougé, d'un bout à l'autre de l'hémicycle!
It's exercise from one side of the Chamber to the other!
Malheureusement, cette action n'a pas été poursuivie et peu de choses ont bougé depuis.
Regrettably, this has not been followed through and little has happened since.
Je ne tiens pas à cacher que les choses ont bougé en 2000 en ce qui concerne la ratification.
I do not deny that in the year 2000 there was some movement in the direction of ratification.
Monsieur le Président, depuis le traité d'Amsterdam et le sommet de Tampere sur la politique intérieure, beaucoup de choses ont bougé en Europe.
Mr President, since the Treaty of Amsterdam and the Tampere Justice and Home Affairs Summit, things have really got moving in Europe.
Monsieur le Président, que nous ayons aujourd'hui un débat particulier en plénière sur la question du service public montre que les choses ont bougé.
Mr President, the fact that we are holding a special plenary debate today on the question of the public service shows that things have moved on.
Expressions with “ont bougé”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.