News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont bombardé” in English
13 examplesIls m'ont bombardé de questions.
They plied me with questions.
Par exemple, ils ont bombardé des rebelles qui opèrent dans le pays.
For example, they have bombed rebels operating in the country.
Aujourd'hui même, des hélicoptères ont bombardé des cibles à Gaza, aggravant ainsi la situation.
Earlier today, helicopters bombed targets in Gaza, thereby making the situation worse.
Ils ont bombardé les locaux des Nations unies, ils s'en sont pris à des écoles et à des enfants.
They have shelled the UN compound, they have attacked schools and children.
En sortant de cette ville, elles ont bombardé et détruit le quartier général de l'Autorité palestinienne.
On leaving that city they have bombed and destroyed the general headquarters of the Palestinian Authority.
Elles ont déporté nos concitoyens, ont bombardé à plusieurs reprises notre territoire avant 2008 et elles l'ont finalement envahi en 2008.
They deported our citizens, repeatedly bombed our territory prior to 2008 and finally invaded in 2008.
Ceux qui ont bombardé l'Iraq en tuant des civils, des femmes et des enfants prétendent qu'ils le font pour libérer l'Iraq de son dictateur.
Those who have bombed Iraq, killing civilians, women and children claim they are doing so in order to free Iraq from its dictator.
Dix-huit mois après qu'ils ont bombardé tout ce qu'ils pouvaient en Afghanistan, la culture de l'héroïne est plus importante que jamais dans ce pays.
Eighteen months after they bombed hell out of Afghanistan, the heroin crop in that country is now greater than ever.
Pas plus tard que ce lundi, les forces militaires soudanaises ont bombardé Cariari et Bahai, deux villages situés dans le Nord du Darfour, à proximité de la frontière entre le Tchad et le Soudan.
Most recently, on Monday, Sudanese military forces bombarded Cariari and Bahai, two villages in north Darfur close to the Chad-Sudan border.
Enfin, n'oublions pas que, dans cette région, l'UE et l'OTAN ont bombardé la Yougoslavie, et que l'UE octroie, avec la bénédiction de l'OTAN, le titre de pays candidat à la Turquie, alors que celle-ci occupe 40 % du territoire chypriote et conteste des droits souverains de la Grèce.
Finally, we should not forget that we are talking about a region in which the EU and ÍÁÔÏ bombarded Yugoslavia and in which the ÅU, with ÍÁÔÏ's blessing, has conferred candidate status on Turkey, which is currently occupying 40% of Cyprus and contesting Greece's sovereign rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
