Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont besoin non” in English

6 examples
Nous devons nous interroger sur les informations dont les patients ont besoin, non sur celles que l'industrie a envie de fournir.
We have to ask what information patients need, not what information industry may wish to provide.
Lorsque nous parlons d'assistance aux enfants, nous parlons des enfants et de ce dont eux ont besoin, non de ce que nous voulons pour notre propre confort personnel.
When we speak of childcare, we are talking about children and what they need, and not about what we want for our own personal convenience.
Les peuples européens, menacés de submersion par une immigration planétaire, ont besoin, non pas d’une citoyenneté européenne, mais de la réaffirmation de leurs droits nationaux.
The nations of Europe, under threat of being flooded by immigration on a global scale, do not need European citizenship. Rather, they need to have their national rights reaffirmed.
Aujourd’hui, nos peuples ont besoin non pas d’un énième programme législatif, mais d’une autre Europe, fondée sur ce qui constitue son identité: la liberté de ses nations et le génie de sa civilisation.
Today, our people need not the umpteenth legislative programme, but a different Europe, founded on the principles that identify it: the freedom of its nations and the spirit of its civilisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.