Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“ont besoin de soutien” in English

13 examples
Les PME ont besoin de soutien à portée de main.
SMEs need support on their doorstep.
Les projets comme celui-ci ont besoin de soutien et d'un soutien financier.
Projects like this need support, and need financial support.
Nous avons un filet de sécurité pour les situations où les agriculteurs ont besoin de soutien.
We actually have a safety net in place in situations where the farmers need support.
Troisièmement, nos voisins communs ont besoin de soutien, car ils se trouvent dans une position délicate en ce qui concerne la Russie.
Thirdly, our common neighbours need support, for they are in a difficult position where Russia is concerned.
Il y en a quelques-unes essentielles dans le domaine de la santé, des médicaments et de la sécurité alimentaire qui ont besoin de soutien.
There are some key ones in health, medicines and food safety which need sustaining.
Les nouveaux États membres ont besoin de soutien ; le principe d'en faire d'entrée de jeu des bénéficiaires nets est judicieux, compte tenu de leurs capacités économiques.
The new Member States need support; the principle whereby they immediately become net beneficiaries is the correct one, as it takes into consideration their solvency rating.
Les femmes ont besoin de soutien, d'une meilleure formation, de facilités quant aux horaires et d'aide suffisante pour pouvoir concilier vie professionnelle et vie familiale.
Women need support, they need more training, more convenient hours of work and sufficient help so that they can reconcile their professional lives with their family lives.
Elles ont besoin de soutien et de soins de santé décents, elles ont besoin d'être protégées de la discrimination et d'être réintégrées dans la vie professionnelle dans les meilleures conditions possibles.
They need support, they need decent healthcare, they need protection against discrimination, they need to be reintegrated into working life under the best possible conditions.
La région est formée d'États jeunes, qui ont besoin de soutien pour développer et consolider leur évolution démocratique, de même que pour combattre la criminalité et stopper le trafic de drogue vers la Russie et l'UE qui transite par certains de ces pays.
The region is composed of new states that need support in developing and strengthening their democracy, support in combating crime and in stopping the passage of drugs to both Russia and the EU through certain countries in the region.
(IT) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de cette proposition de résolution parce que je pense que nous avons besoin d'une stratégie en faveur des PME qui, comme nous le savons tous, sont la colonne vertébrale de notre économie et ont besoin de soutien et d'aide.
(IT) Mr President, I voted for the motion for a resolution because I believe that we need a European strategy for SMEs which, as we all know, are the backbone of our economy and need support and help.
J'attire ici en particulier l'attention sur le rôle que les nouvelles technologies peuvent jouer dans les régions ultrapériphériques, qui ont besoin de soutien dans leur préparation à la nouvelle ère numérique en raison de l'ensemble des contraintes qui sont les leurs et de leur situation actuelle.
I would further draw particular attention to the role that the new technologies can play in the Outermost Regions which, due to all the constraints they face and to their current situation, need support in preparing for the digital age.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.