Ces pays ont besoin de solidarité et des signaux appropriés.
What these countries need is solidarity and the right signals.
Les nouveaux pays membres veulent la croissance, ils ont besoin de solidarité.
The new Member States want growth and they need solidarity.
Son timing s'avère peut-être également idéal, car tous les pays européens ont besoin de solidarité dans cette période de crise.
Its timing is perhaps really ideal too because in the current crisis situation all European countries need solidarity.
La liberté, la libre circulation des personnes et des biens, la solidarité avec tous ceux qui ont besoin de solidarité, doivent rester des priorités de l'Union européenne.
Freedom, the free movement of people and goods, and solidarity with everyone who is in need of solidarity, must remain priorities of the EU.
Or, si la Commission donne raison à Margaret Merkel - I want my money back - et fait une liste qui donne plus d'argent aux économies fortes qu'aux collègues des pays de l'Est qui ont besoin de solidarité en ce moment, on ne pourra pas avancer.
If the Commission heeds Margaret - 'I want my money back' - Merkel and draws up a list that gives more money to the strong economies than to our colleagues in the countries of the East that need our support right now, we will be unable to make progress.