News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont besoin de moins” in English
4 examplesNous estimons que la Commission a eu raison d'indiquer que les petites entreprises ont besoin de moins de règles.
Our view was that the Commission was right to suggest that small enterprises need fewer rules.
Il est évident que, si le sujet du coût des routes implique le principe du "casseur-payeur" ou du "pollueur-payeur", les transports dans les Alpes ont besoin de moins de camions et de plus de trains.
Clearly, if the wise sayings "Whoever breaks it pays for it" or "Polluter pays" crop up in a discussion on the cost of the roads, then, apart from anything else, there needs to be fewer heavy goods vehicles and more rail transport in the Alpine region in future.
En résumé, nous soutenons notre rapporteur parce que son rapport va dans cette direction et parce que les politiques euroméditerranéennes ont besoin de moins de rhétorique et de bien plus de substance.
In short, we support our rapporteur because her report moves in that direction, and because Euro-Mediterranean politics need less rhetoric and a great deal more substance.
Les Basques ont besoin de moins de fascisme de l' ETA et de moins de centralisme et d' imposition de l' État, ils ont besoin de plus de dialogue, de plus de démocratie et de plus de respect des décisions démocratiques prises par leur parlement.
In the Basque Country we need less fascism from ETA and less centralism and imposition from the state; we need more dialogue, more democracy and more respect for the democratic decisions of the Basque parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
