Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“ont besoin de mesures” in English

10 examples
Ils ont besoin de mesures, mais même à ce stade, cela ne sera pas suffisant.
They need action, but even then it will not be enough.
Elles ont besoin de mesures incitatives afin de développer leurs exploitations.
They need incentives to help develop their farms.
Nos exploitations agricoles familiales ont besoin de mesures de soutien du marché.
Our family-run farms urgently need market support measures.
Les victimes du travail forcé ont besoin de mesures et de soutiens différents des victimes de la traite sexuelle.
Those who are victims of forced labour need different measures and support to those who are victims of the sex slave trade.
Les stocks de langoustines ont besoin de mesures de conservation pour retrouver leur capacité à soutenir une pêche significative.
Nephrops stocks require conservation measures to restore their ability to support significant fisheries.
Mais les différents secteurs d'activité ont besoin de mesures transitoires pour pouvoir se conformer aux dispositions de la directive.
But the different sectors of activity need provisional arrangements so that they can fulfil the directive's requirements.
par écrit. - Aujourd'hui, entre 10 et 12 millions de Roms ont besoin de mesures au niveau européen en vue de favoriser leur intégration sociale, culturelle et économique.
Today, some 10-12 million Roma are in need of European measures to promote their social, cultural and economic integration.
Monsieur le Président, une des raisons pour lesquelles la réunion de Bali a été aussi décevante est que les citoyens ont besoin de mesures incitatives afin de se sentir concernés par la poursuite de l'objectif du développement durable.
Mr President, one of the reasons that Bali was so disappointing is that people need incentives to become involved in achieving the goal of sustainable development.
Tous les domaines de l'économie et de la vie sociale ont besoin de mesures innovantes - de nouvelles méthodes thérapeutiques et de moyens de communication de plus en plus rapides, à de nouvelles idées dans l'industrie et la science, et des méthodes alternatives pour obtenir de l'énergie.
There is a need for innovative measures in every area of the economy and social life - from novel therapeutic methods and increasingly rapid means of communication to new ideas in industry and science and alternative methods of obtaining energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.