Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec peine de mort mettre fin d'une part affaires intérieures voudrais également vote aura lieu demain chers collègues pour atteindre deuxième lecture par le biais selon moi j'ai voté en faveur commission pour débat est clos

“ont besoin de l'europe” in English

12 examples
L'Afrique et la Chine ont besoin de l'Europe.
Africa and China need Europe.
Ils ont besoin de nous, ils ont besoin de l'Europe.
They need us, they need Europe.
L’Europe a besoin des États-Unis et les États-Unis ont besoin de l’Europe.
Europe needs the United States, and the United States needs Europe.
Comme vous l'avez ajouté aujourd'hui, les États-Unis ont besoin de l'Europe.
As you added today, America needs Europe.
Les immigrants ont besoin de l’Europe, mais l’Europe a aussi besoin des immigrants.
Migrants need Europe, but Europe also needs migrants.
Les États-Unis ont besoin de l'Europe et, avec tout le respect que je vous dois, je vous dis: l'Europe a besoin des États-Unis.
The United States needs Europe, and I respectfully submit that Europe needs the United States.
C'est tout à fait exact ; de toute façon, les dirigeants israéliens et palestiniens savent eux aussi qu'ils ont besoin de l'Europe.
That is absolutely right, but the Israeli and Palestinian leaders know that they also need Europe.
Le secrétaire général des Nations unies a déclaré, je cite, "Les migrants ont besoin de l’Europe et l’Europe a aussi besoin des migrants".
He said, and I quote, 'Migrants need Europe. But Europe also needs migrants'.
Les États-Unis ont besoin de l'Europe, tout comme nous avons besoin des États-Unis si nous voulons parvenir à relever les défis de ce siècle.
The United States need Europe, just as we need the United States if we want to be successful in combating the challenges of this century.
Pour moi, il s'agit purement d'une véritable coopération transatlantique, puisque, si les États-Unis ont besoin de l'Europe, nous devons savoir que l'Europe a bien plus besoin des Américains qu'ils n'ont besoin de nous.
For me, that is just real transatlantic cooperation, as, while the United States does need Europe, we need to be aware that Europe needs the Americans much more than they need us.
au nom du groupe PPE. - (DE) Madame la Présidente, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, les Balkans occidentaux ont besoin de l'Europe et les Européens ont besoin de stabilité dans les Balkans occidentaux.
Madam President, President-in-Office of the Council, Commissioner, the Western Balkans need Europe and we Europeans need stability in the Western Balkans.
J'espère qu'un jour, une majorité de gens pensera que ce ne sont pas seulement les immigrés qui ont besoin de l'Europe mais que l'Europe a besoin des immigrés aussi, ne fût-ce que pour notre marché de l'emploi, pour notre développement démographique.
I hope that some day the majority will support the view that migrants not only need Europe, but also that Europe needs migrants, if only for the sake of our own labour market and demographic development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.