Les institutions internationales, européennes et nationales ont besoin de données de recensement pour effectuer des comparaisons valables entre les différents États membres de l'UE.
International, European and national institutions need census data to make valid comparisons between EU Member States.
Par ailleurs, la Commission et la Banque centrale européenne ont besoin de données trimestrielles sur les emplois vacants afin de suivre les variations du nombre d'emplois vacants, par secteur d'activité économique.
The Commission and the European Central Bank also need quarterly data on job vacancies in order to monitor fluctuation in the number of vacancies in particular sectors of the economy.
Pour combler ces attentes, les décideurs et les entrepreneurs européens ont besoin de données actualisées et fiables qui tiennent compte des changements technologiques ainsi que de l'évolution comportementale des consommateurs.
In order to meet our expectations, European decision makers and entrepreneurs need up-to-date and reliable data, which take technological changes and new trends in consumer behaviour into account.