Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont besoin d'urgence” in English

8 examples
Il est nécessaire de modifier la PAC pour aider ceux qui en ont besoin d'urgence.
It is necessary to amend the CAP to help those who need it urgently.
Nous invitons les partenaires internationaux à fournir une aide accrue, les citoyens birmans en ont besoin d'urgence.
We are calling on international partners to secure more aid, which the citizens of Burma urgently need.
Les projets soumis par la Commission ont besoin d'urgence d'un financement adéquat, pour pouvoir être mis en application dès que possible.
The projects submitted by the Commission need adequate financing urgently, so that they can be implemented as soon as possible.
Les inventeurs ont besoin d'urgence de disposer d'un brevet unique, juridiquement valide dans toute l'Union européenne, ainsi que d'une juridiction unique.
There is an urgent need for a single patent that is legally valid throughout the EU, and there should be a single jurisdiction.
Les pays de l'ex-URSS et notamment la Russie, ont besoin d'urgence de l'énergie indispensable à leur survie. C'est pourquoi il ne peut être question pour ces pays de renoncer à l'énergie nucléaire.
The countries of the former USSR, especially Russia, urgently need energy in order to survive, so they cannot abandon nuclear energy.
Les entreprises du secteur automobile, c'est-à-dire les constructeurs, les secteurs auxiliaires, les distributeurs et les sociétés de financement, ont besoin d'urgence d'un plan d'aide audacieux et multidimensionnel.
The car industry, which means manufacturers, support industry, distributors and finance companies, needs an urgent and audacious multifaceted aid plan.
Dans les pays en développement, et notamment dans les régions rurales, les femmes ont besoin d'urgence d'un accès universel aux soins de santé, d'une assistance médicale et de conseils sur la grossesse et l'accouchement.
In developing countries, particularly in rural areas, women urgently need universal access to general health care, medical assistance and advice on pregnancy and childbirth.
Nous devons traiter des déséquilibres macroéconomiques et des différences de compétitivité et, dès lors, nous devons renforcer à la fois la compétitivité des exportations, dont ont besoin d'urgence de nombreux pays, et la demande intérieure, là où c'est nécessaire et possible.
We need to address macro-economic imbalances and divergences in competitiveness and, therefore, we need to reinforce both export competitiveness, which is urgently needed in many countries, and domestic demand where needed and possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.