Madame le Président, les fonds structurels ont besoin d'une réforme radicale.
Rapporteur of the Opinion of the Committee on Social Affairs and Employment.
au nom du groupe PSE. - (EN) Monsieur le Président, je me réjouis du livre vert, car il est évident que nos instruments de défense commerciale ont besoin d'une réforme.
on behalf of the PSE Group. - Mr President, I welcome the Green Paper as it is clear that our trade defence instruments are in need of reform.
J'ai voté pour ce rapport, car je conviens que nos universités ont besoin d'une réforme des programmes innovatrice, de grande ampleur et méthodique qui améliorerait le soutien de la mobilité des étudiants et le transfert des qualifications.
I voted in favour of the report since I agree that our universities need an innovative and methodical curricular reform that would better support student mobility and the transfer of qualifications.
Alors, quand nous parlons de protéger les petits agriculteurs et les revenus et moyens de subsistance de certains des moins bien lotis que vous représentez au sein de ce Parlement, rappelons-nous qu’eux aussi ont besoin d’une réforme de la politique agricole commune.
So when we are talking about protecting small farmers and when we are talking about protecting the incomes and livelihoods of some of the less well off people you represent in Parliament, let us also remember that they too need reform of the common agricultural policy.