En d’autres termes, les Nations unies ont besoin d’une Constitution européenne.
In other words, what the United Nations is missing is a European Constitution.
Les Libéraux estiment en outre que les Européens ont besoin d'une constitution commune.
We Liberals also believe that Europeans need a common European constitution.
- Monsieur le Président, tout pays et toute organisation internationale ont besoin d’une constitution.
Mr President, every country and every international organisation needs a constitution.
Il ne fait aucun doute que l’Europe, les États membres et, avant tout, les citoyens européens, ont besoin d’une Constitution européenne.
There can be no doubt that Europe, the Member States, and, above all, Europe’s citizens need a European Constitution.
Les citoyens de l'Union ont besoin d'une constitution démocratique, assortie d'un inventaire des compétences qui définisse clairement les responsabilités de chaque instance et donne au principe de subsidiarité une portée réelle.
The EU' s citizens need a democratic constitution which lists the powers that can be exercised, and in such a way that accountabilities are clear and that the principle of subsidiarity is of proper significance.