Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont besoin d'une approche” in English

5 examples
Ils ont besoin d'une approche différente, d'une aide mieux appropriée, de plus de soutien et de plus de mesures spécifiques.
They need a different approach, more appropriate help, more support and more special measures.
Ces deux aspects sont d'une importance capitale, et tous deux ont besoin d'une approche rationnelle orientée vers le compromis.
Both these aspects are crucially important, and both need a rational approach that is geared towards compromise.
Au cours de ces dernières années, il est devenu clair que les États membres ont besoin d'une approche de la carotte et du bâton.
Over the last few years, it has become crystal clear that what Member States need is a carrot-and-stick approach.
Cependant, bon nombre d'initiatives et de recommandations européennes relatives à l'amélioration de la mobilité urbaine ont besoin d'une approche intégrée.
However, numerous European initiatives and recommendations on improving urban mobility need an integrated approach.
Ils ont besoin d'une approche individuelle de la part de l'Union européenne, et non pas d'une politique de voisinage générale qui, en réalité, met l'Ukraine sur le même plan que les pays qui ne font pas partie de l'Europe sur le plan historique.
They need an individual approach on the part of the European Union, not a general neighbourhood policy that de facto treats Ukraine in the same way as countries that historically do not belong to Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.