News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont beaucoup de choses” in English
7 examplesCroyez-moi, les nouveaux États membres ont beaucoup de choses à nous apprendre.
Believe me, the new Member States have a lot to teach us.
C’est la raison pour laquelle nous voulions élaborer ce rapport: les nouveaux États membres ont beaucoup de choses à nous apprendre.
That is why we wanted to draw up this report, because the new Member States have so much to teach us.
En ce qui concerne l'accès du public aux documents officiels, tous les pays, y compris le Danemark, ont beaucoup de choses à apprendre des Suédois.
When it comes to administrative transparency, every country, including Denmark, has a lot to learn from the Swedes.
En effet, les véritables activistes politiques tendent à rechigner à quitter leur pays d’origine parce qu’ils estiment qu’ils ont beaucoup de choses à y accomplir.
Indeed, genuine political activists tend to be reluctant to leave their country of origin because they feel they have a lot to do there.
Cette exception peut être justifiée car dans le contexte d'une relation de clientèle existante, les sociétés ont beaucoup de choses à perdre et sont davantage susceptibles d'utiliser les instruments de commercialisation avec précaution.
The exception can be justified because in the context of an existing customer relationship, companies have a lot to lose and are more likely to use marketing instruments with consideration.
(EL) Monsieur le Président, Madame la Baronne Ashton, la session du Conseil des droits de l'homme se tient cette année dans l'ombre des événements qui ont lieu en Afrique du Nord et dans le monde arabe en général, et qui ont beaucoup de choses à nous apprendre.
(EL) Mr President, Baroness Ashton, the session of the Human Rights Council is being held this year in the shadow of events in North Africa and the Arab world in general, which have a great deal to teach us.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
