Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“ont beaucoup changé” in English

13 examples
Ils ont beaucoup changé.
They've changed a lot.
Elles ont beaucoup changé.
They've changed a lot.
Les temps ont beaucoup changé.
Times have changed a lot.
Mesdames et Messieurs, les temps ont beaucoup changé.
Ladies and gentlemen, times have changed a lot.
Toutefois, les choses ont beaucoup changé avec l’élargissement.
However, things have considerably changed with the enlargement.
Trente années de démocratie ont beaucoup changé le visage de l'Espagne.
Spain has changed a great deal, in part due to democracy in the last 30 years.
Cependant, les choses ont beaucoup changé au cours de ces 50 dernières années.
Much has changed in the last 50 years though.
La demande augmente de manière constante, étant donné que les habitudes de vie et d'alimentation des gens ont beaucoup changé.
Demand is rising constantly, because people's living and eating habits have changed radically.
Les projets de textes de ces deux initiatives ont beaucoup changé au cours des débats du groupe "Coopération en matière pénale".
The draft texts of both initiatives have evolved very much in the course of discussions in the Working Party on Cooperation in Criminal Matters.
Mais ils sont également conscients que pour préserver les systèmes, il faut les réformer étant donné qu'ils ont beaucoup changé depuis leur création.
But they also recognize that preserving the systems means reforming them, not least because so much has changed since they were first put in place.
Du reste, l’Europe a beaucoup changé par rapport aux années 80 et 90, comme ont beaucoup changé également les attitudes et les politiques des différents gouvernements vis-à-vis de l’Europe.
For the rest, Europe has changed considerably compared with the 1980s and 1990s, as have the various governments’ attitudes and policies on Europe, as well.
président en exercice du Conseil. - (PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, Madame le Rapporteur, l'Europe, l'Afrique et le monde ont beaucoup changé ces dix dernières années.
President-in-Office of the Council. - (PT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, rapporteur, Europe, Africa and the world have changed a great deal in the last decade.
Madame le Président, il ne s'agit certes pas de faire preuve d'angélisme mais, depuis la Sierra Madre, depuis que les barbudos , derrière le commandante , étaient descendus sur La Havane, les choses ont beaucoup changé à Cuba.
Madam President, although the issue is not to show how other-worldly we are, since the Sierra Madre, since the barbudos , behind their comandante , descended on Havana, things have changed a great deal in Cuba.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.